miércoles, 11 de diciembre de 2013

"Muchachos, yo soy de Boca" (1966)

Hacer click en la imagen
para escuchar la canción

"Muchachos, yo soy de Boca" (1966), hermoso tango compuesto por José Berra, Reinaldo Ghiso (o Reynaldo Yiso) e interpretado por José Berra y su Orquesta, con la voz del joven Roberto Chaleán, como homenaje al equipo campeón de 1965, uno de los mejores de la historia del club de La Ribera que formaba con Roma, Silvero, Marzolini, Simeone, Rattín, Silveira, Pianetti, el Tanque Rojas y Rojitas, Menéndez y González. Como era costumbre en la época, Boca relegó a River al segundo puesto faltando dos fechas para el final, dándole vuelta sobre la hora tanto el partido como la posición en la tabla (Historiadeboca.com.ar).

El tango hace referencia, principalmente, a una de las principales características tanto de los equipos de Boca Juniors en general, como del campeón de 1965 en particular: su corazón, su coraje, su garra y su valor.

Otro detalle que cabe mencionar es la contratapa del simple. Contiene un mensaje del "Jugador Nro. 12" al presidente del club, Don Alberto J. Armando. Resultaba muy común por ese entonces que los discos dedicados a Boca le hicieran propaganda a la gestión armandista ya sea mediante mensajes explícitos en las tapas o en las letras de las canciones, a través de grabaciones de discursos suyos mezclados con canciones, o incluso incorporando o enumerando "logros" de su gestión en las letras sin mencionarlo explícitamente. Este es uno de los casos:
"A Don Alberto J. Armando: Soy nada más que un humilde representante de los millones de simpatizantes que tiene nuestro cuadro, pero le aseguro Don Alberto, que todos saben que nadie como Ud. hubiera manejado el volante de la escuadra azul y oro, agregando muchas estrellas más a las diecisiete que ya tenemos ganadas. Con Boca Juniors en el corazón y con Ud. al frente, llegaremos muy pronto a disfrutar la gloria más ansiada, la Copa del Mundo. Lo saluda, el Jugador Nº 12"
[Gracias a Matías () por la sugerencia y a Pascal Claude, del sitio 45football.com por permitirnos incluir esta canción en el cancionero]

Letra:

Muchachos, yo soy de Boca
el cuadrito más guerrero
el que tiene mucha clase
y se juega todo entero.

Muchachos, yo soy de Boca
el campeón de La Ribera
el que en todas partes, sí
su bandera de campeón, con orgullo la paseó.

Boca, dale Boca
con tu coraje indomable
vos serás inolvidable
por tu garra y tu valor.

En el mundo te conocen
porque sos tan aguerrido
y en el fútbol argentino
sos campeón indiscutido
pues te sobra corazón.

[Relato de gol:
"Rattín, Rattín, Alfredo Rojas patea, ¡gol!
¡gol de Boca Juniors!]

"El Rata Rattín" (1970)

Hacer click en la imagen
para escuchar la canción
"El Rata Rattín" (1970), candombe con ritmo caribeño interpretado por la cantante y vedette panameña de la década del sesenta y setenta Zaima Beleño. Es una simpática canción con una hermosa letra dedicada al más grande de los número 5 que jamás haya tenido nuestro club, y posiblemente nuestra Selección Nacional (pero esto la verdad que me importa poco...), en vísperas de su despedida, realizada el 10 de diciembre de 1970, hace nada menos que 43 años.

En honor al Rata, se organizó un partido homenaje (en realidad, ayudado por sus amigos fue él quien dirigió la batuta y estuvo en todos los detalles de su despedida, ya que los dirigentes sólo prestaron La Bombonera...) en el que participaron ex-compañeros, ex-contrincantes y algunas figuras mundiales. Se formaron dos equipos, el de Boca Jrs., dirigido por Silvero, ex-compañero y DT al momento de su retiro, y el "Resto del Mundo", conformado por el brasileño Manga; cinco uruguayos, Mazurkiewicz, Forlán, Anchetta, Matosas y Rocha; el chileno Prieto; el peruano Mifflin; y siete argentinos: Buttice, Perfumo, Bernao, Ortega, Yazalde, Artime y Más, con Adolfo Pedernera fue su DT.

El Resto del Mundo, que más bien debiera haberse llamado, con suerte, "Resto de Sudamérica", vistió de blanco con un escudo de Boca en el corazón. Sí, así tuvieron que vestirse los jugadores y ex-jugadores de River, Más, Perfumo y Artime...

El partido terminó igualado 1 a 1 y sobre el final hubo un cambio en Boca: ingresó Palacios y salió Rattín, para la ovación y el agradecimiento de todos los presentes por las 15 temporadas consecutivas transpirando y dejando el alma y la vida por la azul y oro. Habían pasado ya 14 años, 4 meses y 1 día desde su debut nada menos que frente a River y reemplazando al enorme Eliseo Mouriño, figura e ídolo boquense. Y La Boca toda le agradecía lo que había hecho por su club, por el club al que Antonio Ubaldo Rattín amaba y sigue amando. Rattín, un jugador al que nunca nadie hubiese podido ver con otros colores que no fueran el azul con el oro cruzándole el pecho.

Y Zaima Beleño, presente en la despedida del Rata al que además le entregó un obsequio, así lo cantaba en la canción que presentamos, que relata precisamente aquel emotivo momento. Y describe, principalmente, el comportamiento de la gente, de "la pebetada", en dicho homenaje.

Letra:

¡El Rata! ¡El Rata! ¡El Rata Ratín!

¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!
¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!

Purretes de todo el barrio se agrupan fieles al gran campeón
El Rata los ha reunido con gran ternura a su alrededor
miran embelezados la gran figura del capitán
y estiran sus manecitas con banderitas oro y azul
y estiran sus manecitas con banderitas oro y azul.

¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!
¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!

Rattín les ha regalado la camiseta con que jugó
y ojitos de morenitos están entrando en la ensoñación
y ahora la pebetada lleva en lo alto su galardón
resuena en todo el barrio el grito inmenso "¡Boca campeón!"
resuena en todo el barrio el grito inmenso "¡Boca campeón!"

¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!
¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!

"¡El Rata pa' todo el mundo!", gritan los pibes de aquel lugar
y pasan por el recuerdo un sinfín de hazañas del capitán
y ahora la purretada lleva en lo alto su galardón
resuena por los contornos el grito inmenso "¡Boca campeón!"
resuena por los contornos el grito inmenso "¡Boca campeón!"

¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!
¡El Rata... Rata, Rata, Rattín!

¡Boca, Boca campeonísimo!
¡Boca, sí, Boca, Boca campeón!

miércoles, 4 de diciembre de 2013

"La azul y oro (chacarera)" (¿1963?)


Hacer click en la imagen
para escuchar la canción
"La azul y oro (chacarera)" (¿1963?), chacarera compuesta por "J. M.", con letra de Eusebio Zamacola e interpretada por Los Cuatro Huelleros, es un enigma en sí mismo. Sin dudar, nos atrevemos a decir que esta chacarera es la canción más linda que hayamos escuchado dedicada a Boca Juniors, y probablemente sea difícil que otra la supere. Está bien, dicen que sobre gustos... La cuestión es que es un enigma porque justamente no tenemos mayor información sobre ella.

En primer lugar, no existe nada que indique la existencia del conjunto folclórico Los Cuatro Huelleros, intérprete del tema. Buscamos por doquier, no encontramos nada. Ni un disco, ni una grabación, ni alguna nota periodística sobre ellos. Probablemente sea un conjunto formado especialmente para esta grabación. No pudimos rastrearlo ni siquiera a través del compositor de la chacarera, "J. M.". ¿Quién será? Vaya uno a saber...

Pero sin lugar a dudas, lo que cautivó más nuestra atención fue el creador de la letra: Eusebio Zamacola. ¿Quién fue Eusebio Zamacola? Un bandolero. Un bandido rural. "El Vasco", lo llamaban. De ideología anarquista, llegó a nuestro país en 1924 (un año antes de la famosa gira de nuestro club a Europa) procedente de Galicia y pronto se encontró en el Chaco atracando trenes, grandes empresarios y empresas entre 1930 y 1936 en conjunto con otros bandoleros como "Mate Cosido", para luego repartir el botín entre los pobres de los poblados, quienes lo ayudaban a ocultarse. Su figura de romántico bandolero fue creciendo entre los sectores populares al punto de constituirse una leyenda, una especie de héroe, y un bandido codiciado para la policía. Sus acciones, junto con las de otros "bandidos rurales", fueron retratadas por León Gieco en su famoso disco y canción homónimas de 2001.

En 1938 es encontrado y metido preso hasta el año 1946. Tras dedicarse a una vida familiar y alejada de la ilegalidad, a fines de la década del sesenta se trasladó al partido de San Martín, en la Provincia de Buenos Aires, lugar en el que residió y trabajó hasta su muerte, en 1983 ("Eusebio Zamacola Abrisqueta. Un basauritarra en el Chaco argentino", Fabio Javier Echarri, 2011).

¿Es quien escribió la letra el mismísimo bandolero? No podemos asegurarlo. Pudo haber sido también uno de sus hijos, llamado de la misma manera, algún otro Eusebio Zamacola o incluso alguien que haya utilizado su nombre como seudónimo. Pero preferimos creer que sí, que fue "El Vasco", el bandolero, ese que robaba grandes empresas y compartía el botín con los necesitados el que simpatizaba con "el equipo del Pueblo", de los inmigrantes, con el Club Atlético Boca Juniors, asociación civil, no "marca", como les gusta decir a quienes lo manejan como una empresa lucrativa, maximizadora de ganancias y minimizadora de costos.

Por último, no sabemos el año en que fue compuesta ni grabada dado que el disco no lo dice, y no se encuentra registrada en SADAIC. Además, no hace mención en su letra a ningún jugador ni ningún equipo de Boca que nos pudiera acercar una referencia histórica. Sin embargo, la tapa (la imagen adjunta al post) nos dice algo. Tiene 16 estrellas. Y si Musimessi cantaba "15 estrellas tiene Boca" en 1955, es lógico suponer que la décimo sexta fue la correspondiente al siguiente campeonato de 1962 y que, si esta canción fue compuesta a modo de celebración del torneo obtenido (como ocurrió con tantas otras canciones dedicadas a nuestro club), haya sido grabada en 1963.

Está bien, son todas suposiciones, pero si de algo estamos seguros es que Eusebio Zamacola tenía el alma azul y oro, lo supiera o no...

En cuanto a la letra, qué decir. Es poesía pura.

Letra:

I

["¡Adentro!"]

Esta chacarera alegre
se llama la azul y oro
porque esos son los colores
del cuadro que tanto adoro.

Desde que era chiquitito
he seguido su bandera
esa banderita hermosa
que ondea en La Bombonera.

Achalay qué cosa linda
cuando juegan mis changuitos
yo me la paso cinchando
pa' que hagan muchos golcitos.

Vuelta

No se achiquen compañeros
ni aunque vengan degollando
Boca tiene que ser siempre
el mejorcito jugando.

II

["¡Adentro!"]

Griten todos "dale Boca"
con el alma en los pulmones
nuestro aliento necesitan
esos once corazones.

Adelante, dale Boca
sos el mejor candidato
pa' lograr otra estrellita
ganando este campeonato.

["¡Dale Boca!
¡Arriba campeones!"]

Siempre debe estar muy alta
nuestra querida divisa
hay un pasado glorioso
que en ella se simboliza.

Vuelta

Al ataque changos lindos
demos gloria a esos colores
que por algo nos llamamos
Boca Juniors, los Campeones.

lunes, 2 de diciembre de 2013

"Campeonísimo (La canción del Jugador N. 12)" (1966)

"Campeonísimo (La canción del Jugador N. 12)" (1966), tarantella con pasitos de marcha, o "marcha atarantelada", compuesta por el enigmático Dino Rex y por Carlitos Rial, personajes de los que no sabemos ni conocemos nada, e interpretada por "Los Campeonísimos", conjunto del que tampoco tenemos ninguna referencia.

Hacer click en la imagen
para escuchar la canción
Definitivamente esta es la tarantella más antigua que encontramos hasta el momento relacionada con Boca Juniors y es, a nuestro juicio, de las más lindas canciones dedicadas al club en general y al Jugador Número Doce en particular. Su letra comienza con un auténtico piropo hacia el cuadrito de nuestros amores:
"Se lamentaba un ángel: 'las estrellas están locas, porque bajan del cielo y se quedan en La Boca...'"
Recordemos que el primer quinquenio de la década del sesenta fue sumamente glorioso para nuestro club. Muy probablemente, de no haberle dedicado especial atención a la Copa Libertadores (a la que Boca llegó a la final y la perdió nada menos que frente al Santos de Pelé) y por lo tanto haber descuidado el campeonato local (en el que nuestro equipo salió cuarto, a tres victorias y un empate del campeón Independiente) Boca podría haber sido tetracampeón, dado que hubiese obtenido los cuatro torneos disputados entre 1962 y 1965. Sin dudas, era una época de abundancia de estrellas, y esta tarantella así lo reflejaba:
"...una estrella por año (...) ilustra nuestro escudo con todo el cielo estrellado"
 Pero esta es también una canción dedicada al duodécimo jugador (y así se expresa en el título), el goleador de todo equipo, el que "hace polenta" a sus competidores, el que a Boca le da su corazón.

Letra:

¡Campeonísimo! ¡Campeonísimo! ¡Campeonísimo!

Se lamentaba un ángel:
"las estrellas están locas"
porque bajan del cielo
y se quedan en La Boca

Una estrella por año
(estatuto asegurado)
ilustra nuestro escudo
con todo el cielo estrellado

[Jugador Nro. 12:]

"Y le hacemos la polenta
a cualquier competidor
Boca Juniors, Boca Juniors,
tu seguro goleador"

¡Campeonísimo! ¡Campeonísimo! ¡Campeonísimo!

"Pobre de ellos, pobre de ellos
pobre de ellos sí, señor
Boca Juniors, Boca Juniors,
tu seguro goleador"

¡Campeonísimo! ¡Campeonísimo! ¡Campeonísimo!]

La escuadra vencedora
del cuadro de La Ribera
con cinta azul y oro
adornó su Bombonera

Desde el lugar del Once
todo es fibra de campeón
pero el hincha es el Doce
que le da su corazón