Mostrando entradas con la etiqueta Autor: José Berra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Autor: José Berra. Mostrar todas las entradas

miércoles, 11 de diciembre de 2013

"Muchachos, yo soy de Boca" (1966)

Hacer click en la imagen
para escuchar la canción

"Muchachos, yo soy de Boca" (1966), hermoso tango compuesto por José Berra, Reinaldo Ghiso (o Reynaldo Yiso) e interpretado por José Berra y su Orquesta, con la voz del joven Roberto Chaleán, como homenaje al equipo campeón de 1965, uno de los mejores de la historia del club de La Ribera que formaba con Roma, Silvero, Marzolini, Simeone, Rattín, Silveira, Pianetti, el Tanque Rojas y Rojitas, Menéndez y González. Como era costumbre en la época, Boca relegó a River al segundo puesto faltando dos fechas para el final, dándole vuelta sobre la hora tanto el partido como la posición en la tabla (Historiadeboca.com.ar).

El tango hace referencia, principalmente, a una de las principales características tanto de los equipos de Boca Juniors en general, como del campeón de 1965 en particular: su corazón, su coraje, su garra y su valor.

Otro detalle que cabe mencionar es la contratapa del simple. Contiene un mensaje del "Jugador Nro. 12" al presidente del club, Don Alberto J. Armando. Resultaba muy común por ese entonces que los discos dedicados a Boca le hicieran propaganda a la gestión armandista ya sea mediante mensajes explícitos en las tapas o en las letras de las canciones, a través de grabaciones de discursos suyos mezclados con canciones, o incluso incorporando o enumerando "logros" de su gestión en las letras sin mencionarlo explícitamente. Este es uno de los casos:
"A Don Alberto J. Armando: Soy nada más que un humilde representante de los millones de simpatizantes que tiene nuestro cuadro, pero le aseguro Don Alberto, que todos saben que nadie como Ud. hubiera manejado el volante de la escuadra azul y oro, agregando muchas estrellas más a las diecisiete que ya tenemos ganadas. Con Boca Juniors en el corazón y con Ud. al frente, llegaremos muy pronto a disfrutar la gloria más ansiada, la Copa del Mundo. Lo saluda, el Jugador Nº 12"
[Gracias a Matías () por la sugerencia y a Pascal Claude, del sitio 45football.com por permitirnos incluir esta canción en el cancionero]

Letra:

Muchachos, yo soy de Boca
el cuadrito más guerrero
el que tiene mucha clase
y se juega todo entero.

Muchachos, yo soy de Boca
el campeón de La Ribera
el que en todas partes, sí
su bandera de campeón, con orgullo la paseó.

Boca, dale Boca
con tu coraje indomable
vos serás inolvidable
por tu garra y tu valor.

En el mundo te conocen
porque sos tan aguerrido
y en el fútbol argentino
sos campeón indiscutido
pues te sobra corazón.

[Relato de gol:
"Rattín, Rattín, Alfredo Rojas patea, ¡gol!
¡gol de Boca Juniors!]

martes, 19 de noviembre de 2013

"Don Adolfo y su ballet" (1966)

"Don Adolfo y su ballet" (1966), "cumbia en tiempo de baión" compuesta por José Berra (el mismo autor de "Muchachos, yo soy de Boca") e interpretada por Joe Rispoli, un músico que dedicó su vida a la composición e interpretación de canciones con variados ritmos latinos como la cumbia, el cha cha cha, bossa nova, batucada, vals mexicano... y el baión. 

¿Qué es el baión además de ser parte del título de un famoso disco de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota? No lo sé. Algún músico nos lo sabrá explicar. Según Clarín (y guarda que miente...) es un "ritmo dulzón y sensual" muy popular del nordeste brasilero que tuvo su apogeo entre los años '40 y '50 con la masiva difusión radial ("Es sólo baión, pero me gusta", Clarín, 7 de enero de 2004).

Hacer click en la imagen
para escuchar la canción
Pero vayamos a lo que nos compete. Esta cumbia en tiempo de baión de Joe Rispoli dataría de fines del año 1966 (aunque no lo podemos asegurar porque no figura el año de edición del disco ni en SADAIC) y, de ser así, sería simplemente un tema de "aguante" al equipo de dicho año o un homenaje al trabajo de Don Adolfo Pedernera como figura sobresaliente del cuerpo técnico desde 1963, con Aristóbulo Deambrossi como cara visible, dos de los integrantes de "La Máquina" de RiBer (de cuando se escribía con "v") en la década del cuarenta. Con ellos como técnicos Boca llegó a disputar la final de la Copa Libertadores frente al Santos de Pelé y alcanzó la estrella de 1964 (http://www.historiadeboca.com.ar)

Decimos un tema de "aguante" porque el campeonato de ese año se lo llevó Racing, su último torneo hasta 2001... Y consideramos que pertenece al '66 porque en su letra se mencionan a dos jugadores que integraron conjuntamente el plantel en dicho año y no en los anteriores: Alfredo "el Tanque" Rojas, quien llegó al club en 1965 proveniente de GELP,  y "Romerito" (Víctor Hugo Romero), promesa de las inferiores que debutó en octubre de 1966.

[Gracias a Historia de Boca.]

Letra:

Dale Boca, dale Boca
la hinchada está de pie
grita como enloquecida
por Adolfo y su ballet

El ballet de Don Adolfo
por el túnel va a salir
con el Cholo a la cabeza
a luchar hasta morir

Y en la cancha la batuta
de Menéndez le da el sí
Romerito salta y baila
carga el Tanque y Rattín

La pecosa está gastada
Marzolini la gastó
Roma mira los violines
que nadie le sacudió