El origen de "Sí, sí, señores... Yo soy de Boca"

"Sí, sí, señores... Yo soy de Boca" es de las frases que más nos identifica como hinchas xeneizes. Es es el grito en la cara al resto de la doble afirmación de todo lo que somos. Somos de Boca, y nada más.

Este simple pero directo canto, hoy adoptado por cualquier hinchada de cualquier equipo en cualquier división que haya alcanzado o esté por alcanzar un campeonato, nació en 1954, el año en que con un equipo austero, "a lo Boca", nuestro club se coronó campeón tras 9 años (la última estrella correspondía al año 1944), rompiendo además con la monotonía del paladar negro de Nuñez. 

Dicen los que saben, que aquella décimo quinta estrella fue la más festejada por el pueblo boquense, y numerosas crónicas e imágenes pueden dar fe de ello. Así como también lo prueba el récord histórico de espectadores en un estadio de fútbol que alcanzó Boca, con un promedio de más de 29 mil espectadores por partido, en un país cuya población no representaba ni la mitad de la actual.

Hacer click en la imagen
para escuchar la canción

Pero la melodía de nuestro más emblemático cantito popular no fue un invento boquense. Tiene un autor llamado Santos Lipesker, que el 4 de enero de 1954 registró y grabó una marcha llamada "Sinceramente", que rápidamente se popularizó entre los argentinos, en tiempos de radios encendidas las 24 horas del día. Tal vez en el éxito de esta marcha haya tenido algo que ver el hecho de que Lipesker, por ese entonces, era el director de la orquesta estable de Radio El Mundo.

La letra original era la siguiente:

"Sinceramente, te juro vida
sinceramente, te juro amor
que sin tus besos y tus caricias
es imposible seguir viviendo así.

Amor, amor, amor, amor
dulce palabra que está en los labios
de quien te adora con todo el corazón."

Sin embargo, es indudable que la mayor popularidad de esta marcha se la dio la propia hinchada de Boca al inmortalizarla con su versión de la letra que, simplemente ("sinceramente"), dice así:

"Sí, sí, señores, yo soy de Boca
sí, sí, señores, de corazón
porque este año desde La Boca [como variante podía cantarse "de La Ribera"]
desde La Boca, salió el nuevo campeón."

Nos resultó imposible encontrar la canción original de 1954, es decir, sin nuestro canto impregnado sobre ella. Sin embargo, encontramos una versión moderna (de 1980) y bailantera de la misma (que pueden escuchar acá: https://www.youtube.com/watch?v=Bd0VKe51Nr8&feature=youtu.be).

A meses de cumplirse 60 años de aquel emblemático campeonato, presentaremos una a una las versiones boquenses de estudio de la marcha Sinceramente, con música de Santos Lipesker y letra del Jugador Número Doce.

Que las disfruten.

Y que de La Boca este año salga el nuevo campeón.